Will my prospective employer be notified after I have successfully completed and sent in my digital OPG, or do I have to notify them myself?

You do not have to notify them yourself. Your (prospective) employer will automatically receive an email to inform them that the completed application has been sent to the AIVD.