Make sure that the Hand tool is pressed down on the document message toolbar and click on the form field you want to fill in.