If I want multiple persons in my organisation to be able to submit security screening applications through eOPG, do I have to apply for eHerkenning access for each individual separately?

Yes, eHerkenning access is personal. If more than one person in your organisation will be using eOPG, then each of these will need a personal eHerkenning token.